El grupo de danza contemporánea Red Serpiente sigue activa y presenta en Morelia el espectáculo Miscellaneous Misunderstandings (Varios Malentendidos), autoría de Andrew Harwood (Canadá), Benno Voorham (Suecia) y Paula Zacharías (Argentina). Aquí los detalles:
Se trata de una obra multifacética de danza visual en el que se revela la relación de dos hombres y que es observada, documentada, filmada, y comentada por una mujer, a través de su cámara, sus proyecciones de video y su presencia en el escenario, filtrada por su imaginación y sensibilidad.
Estos dos hombres comparten una gran semejanza en su apariencia y comportamiento. Ellos son como hermanos. La empatía entre ellos eclipsa sus diferencias. Son como imanes que se atraen tan fuertemente hacia sí mismos como empujados a separarse uno del otro. Por mucho que se necesitan mutuamente, se repelen entre sí. Al igual que en Huis Clos (Puertas Cerradas) de J.P. Sartre, los dos hombres quieren salir de la habitación, pero no pueden. Aun cuando la puerta está abierta, no pueden superar el umbral.
Con este espectáculo, el objetivo de Red Serpiente es «ofrecer al público moreliano propuestas donde la danza se construye de la mano de otras disciplinas, como el videoarte y en las que el diseño de movimiento parte de técnicas de entrenamiento contemporáneo poco desarrolladas en la localidad, como es el caso del contact improvisation».
La creación de esta pieza fue posible gracias al financiamiento y apoyo del Consejo de las Artes y las Letras de Québec (Departamentos de creación y giras) y al Konstnärsnämnden (La agencia Sueca de Artes y Comité de becas), así como al Kulturrådet (Consejo de Artes de Suecia).
Con una duración de 60 minutos, Miscellaneous Misunderstandings se presenta el sábado 23 y domingo 24 de junio a las 20:30 horas en el Foro La Bodega.